No exact translation found for محاربة الفقر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic محاربة الفقر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Combattre la pauvreté revient donc à édifier la paix.
    ولهذا فإن محاربة الفقر تعني بناء السلام.
  • Tous les États devraient exercer des efforts en vue de la conclusion de cette convention.
    محاربة الفقر والبطالة في بلدان العالم الثالث وعقد مؤتمر دولي لدراسة هذه القضية.
  • Des enseignements importants sur la manière de s'attaquer à la pauvreté ont été tirés au cours de la Décennie.
    وخلال فترة العقد تم تعلم دروس هامة عن كيفية محاربة الفقر.
  • La Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification est un instrument utile pour lutter contre la pauvreté.
    واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر تشكل وسيلة مفيدة في محاربة الفقر.
  • La lutte contre la pauvreté requiert d'examiner les liens entre le développement et l'environnement.
    ومضى قائلا إن محاربة الفقر تتطلب بحث العلاقة بين التنمية والبيئة.
  • Le partage régional du renseignement a été un succès et doit être encouragé.
    محاربة الفقر والبطالة في بلدان العالم الثالث وعقد مؤتمر دولي لدراسة هذه القضية.
  • Il a également mis au point une série d'affiches éducatives sur le thème « The Living Earth and the Fight Against Poverty ».
    وأعد برنامج الأمم المتحدة للبيئة سلسلة تثقيفية من الملصقات للشباب عن موضوع "أرض الأحياء ومحاربة الفقر".
  • Il ne fait aucun doute que les pays en développement sont déterminés à lutter contre la pauvreté en créant des emplois pour leurs populations.
    ولا شك في أن البلدان النامية مصممة على محاربة الفقر بإيجاد وظائف لشعوبنا.
  • Ce programme s'étend à l'autonomisation des femmes et contribuera également, en luttant contre la pauvreté, à protéger les femmes contre la prostitution et la traite.
    ويشمل البرنامج تمكين المرأة عن طريق محاربة الفقر، وسوف يحمي المرأة أيضا من البغاء والاتجار.
  • En 2006, le thème principal choisi pour la Journée des droits de l'homme était «Combattre la pauvreté: une obligation, non un geste charitable».
    وركزت أنشطة يوم حقوق الإنسان لعام 2006 على موضوع "محاربة الفقر: قضية التزام لا إحسان".